Traduction de «paul crête larry » (Français → Anglais) :

PROCÈS-VERBAL Séance n 31 Le jeudi 11 mai 2000 Le Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd'hui à 11 h 16 (séance télévisée), dans la salle 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Peter Adams, président. Membres du Comité présents : Peter Adams, Bonnie Brown, Paul Crête, Larry McCormick, Rey Pagtakhan, Judy Sgro, Maurice Vellacott et Bryon Wilfert.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 31 Thursday, May 11, 2000 The Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities met in a televised session at 11:16 a.m. this day, in Room 253-D, Centre Block, the Chair, Peter Adams, presiding.

Membres du Comité présents : Eugène Belle mare, Paul Crête, Dr Judi Longfield, Joe McGuire, Anita Neville, Joe Peschisolido, Carol Skelton, Larry Spencer, Diane St-Jacques.
Member(s) of the Committee present: Eugène Bellemare, Paul Crête, Dr. Judi Longfield, Joe McGuire, Anita Neville, Joe Peschisolido, Carol Skelton, Larry Spencer, Diane St-Jacques.

Membres du Comité présents: Eugène Bellemare, Paul Crête, Libby Davies, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Serge Marcil, Carol Skelton, Larry Spencer et Diane St-Jacques.
Member(s) of the Committee present: Eugène Bellemare, Paul Crête, Libby Davies, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Serge Marcil, Carol Skelton, Larry Spencer and Diane St-Jacques.

Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, Paul Crête, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Serge Marcil, Joe McGuire, Carol Skelton, Larry Spencer et Alan Tonks.
Member(s) of the Committee present: Eugène Bellemare, Paul Crête, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Serge Marcil, Joe McGuire, Carol Skelton, Larry Spencer and Alan Tonks.

Membres du Comité présents : André Bachand, Larry Bagnell, Paul Crête, Brian Fitzpatrick, Walt Lastewka, Serge Marcil, Brian Masse, Dan McTeague, l'hon. Gilbert Normand, James Rajotte, Andy Savoy, Brent St. Denis et Joseph Volpe.
Members of the Committee present: André Bachand, Larry Bagnell, Paul Crête, Brian Fitzpatrick, Walt Lastewka, Serge Marcil, Brian Masse, Dan McTeague, Hon. Gilbert Normand, James Rajotte, Andy Savoy, Brent St. Denis and Joseph Volpe.