Le sénateur Patterson : Monsieur Colquhoun, j'aimerais vous poser une question au sujet de la profession d'ingénieur et de ses liens avec la Loi sur l'Office national de l'énergie.
Senator Patterson: Mr. Colquhoun, I would like to ask you about the profession of engineering and its relation to the NEB Act.
