Vertaling van "patry francine lalonde svend robinson richard marceau " (Frans → Engels) :

Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Aileen Carroll, John Duncan, John Harvard, Marlene Jennings, Stan Keyes, Francine Lalonde, l’hon. Diane Marleau, Keith Martin, Pierre Paquette, Bernard Patry Membre substitut présent : Alexa McDonough pour Svend Robinson.
Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Aileen Carroll, John Duncan, John Harvard, Marlene Jennings, Stan Keyes, Francine Lalonde, The Hon. Diane Marleau, Keith Martin, Pierre Paquette, Bernard Patry.

Membres du Comité présents : Jean Augustine, Aileen Carroll, Rick Casson, Bill Graham, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Diane Marleau, Brian Pallister, Pierre Paquette, Bernard Patry, Svend Robinson Membre substitut présent : Mac Harb pour l’hon.
Members of the Committee present: Jean Augustine, Aileen Carroll, Rick Casson, Bill Graham, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Diane Marleau, Brian Pallister, Pierre Paquette, Bernard Patry, Svend Robinson.

Membres du Comité présents : Stéphane Bergeron, Aileen Carroll, Stockwell Day, l'hon. Art Eggleton, Mark Eyking, John Harvard, Marlene Jennings, Francine Lalonde, l'hon. Diane Marleau, Keith Martin, Bernard Patry, Svend Robinson.
Members of the Committee present: Stéphane Bergeron, Aileen Carroll, Stockwell Day, The Hon. Art Eggleton, Mark Eyking, John Harvard, Marlene Jennings, Francine Lalonde, The Hon. Diane Marleau, Keith Martin, Bernard Patry, Svend Robinson.

Membres Sarkis Assadourian Diane Marleau Jean Augustine Ted McWhinney André Bachand Fred Mifflin Colleen Beaumier Pat O'Brien Maud Debien Deepak Obhrai Bill Graham Denis Paradis Gurmant Grewal Bernard Patry Francine Lalonde Svend Robinson Richard Marceau Monte Solberg (18)
Members Sarkis Assadourian Diane Marleau Jean Augustine Ted McWhinney André Bachand Fred Mifflin Colleen Beaumier Pat O'Brien Maud Debien Deepak Obhrai Bill Graham Denis Paradis Gurmant Grewal Bernard Patry Francine Lalonde Svend Robinson Richard Marceau Monte Solberg (18)

Sarski Assadourian Fred Mifflin Jean Augustine Bob Mills André Bachand Deepak Obhrai Colleen Beaumier Denis Paradis Maud Debien Bernard Patry Bill Graham Svend Robinson Francine Lalonde Yves Rocheleau Diane Marleau Bob Speller Ted McWhinney Darrel Stinson
Sarkis Assadourian Fred Mifflin Jean Augustine Bob Mills André Bachand Deepak Obhrai Colleen Beaumier Denis Paradis Maud Debien Bernard Patry Bill Graham Svend Robinson Francine Lalonde Yves Rocheleau Diane Marleau Bob Speller Ted McWhinney Darrel Stinson