Le centre d’attention des politiques de la Commission demeure toujours les bénéfices et non les personnes. C’est pourquoi elle prône à l’envi la nécessité d’une main d’œuvre flexible, mobile et bon marché, dépourvue de droits, exploitée selon le bon vouloir du patronat. Elle privilégie l’instabilité du travail au lieu de l’emploi et elle dévalorise totalement les travailleurs.
The focus of the Commission’s policies is always profit and not people and this is why it is so insistent in calling for a flexible, mobile and cheap labour force, without rights, which can be used whenever, wherever and however employers wish, thereby supporting job instability over employment, and demonstrating total disregard for working people.
