Nous nous sommes aussi assurés que la composante du patrimoine autochtone donnerait la priorité aux expositions axées sur des événements historiques et des personnages importants et encouragerait la présentation des expositions dans des lieux non conventionnels, comme des centres communautaires.
We have also made sure that the aboriginal heritage component would give priority to exhibits focused on historical events and key figures, and would encourage exhibitions in non-traditional spaces, such as community centres.