Traduction de «patrick watson était » (Français → Anglais) :

En fait, le tout premier président nommé après l'adoption de la loi de 1991 était un autre fonctionnaire distingué, et le président du conseil était Patrick Watson.
Actually the very first chair and president appointed after the 1991 act, one was another distinguished civil servant who took the job of president, and the chair was Patrick Watson.

Je crois qu'au moment des grandes compressions de 1990, Patrick Watson était le président, si je ne m'abuse.
I think Patrick Watson was the chairman at the time when the big cuts were made in 1990, if I'm not mistaken.

En 1980, lorsque Patrick Watson était président de la société Radio-Canada, un jeune Ukrainien venait d'apprendre de sa grand-mère que sa famille avait été déportée.
In 1980, when Patrick Watson was chairman of the CBC, a young Ukrainian had just learned from his grandmother that the family had been deported.

Le très hon. Jean Chrétien (Saint-Maurice, Lib.): Monsieur le Président, un ombudsman est nommé, et l'ancien président, Patrick Watson, qui était le président de CBC, un homme de presse lui-même, a déclaré, et je cite ce qu'il a dit en anglais:
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, an ombudsman has been appointed, and former CBC chairman Patrick Watson, who is also a journalist, stated, and I quote: