Patrick Smyth, chef de secteur pour les opérations, et Iain Colquhoun, ingénieur en chef, deux de nos esprits les plus éclairés en matière de réglementation de la sécurité des pipelines, se sont déjà adressés à vous, le 6 décembre dernier.
You have already heard from two of my colleagues on this topic, Patrick Smyth, our Business Unit Leader of Operations and Iain Colquhoun, our Chief Engineer — two of the NEB's top technical experts on pipeline safety.