Vertaling van "patrick cox président " (Frans → Engels) :

- (ES) Monsieur Patrick Cox, Président du Parlement européen, chers députés, Mesdames et Messieurs :
– (ES) Mr President, ladies and gentlemen, thank you for giving me the floor today.

Discours de M. Patrick Cox, Président du Parlement européen et intervention de Mme Viviane Reding, Membre de la Commission européenne
Keynote Speech by Mr Patrick Cox, President of the European Parliament, and speech by Mrs Viviane Reding, Member of the European Commission

Le Parlement européen et son président en fonction, Patrick Cox, en particulier, avaient travaillé d’arrache-pied sur ce dossier, et l’on ne peut en conséquence que regretter qu’il ait été torpillé.
The European Parliament, and its current President, Patrick Cox, in particular, had worked very hard dealing with this matter, and, consequently, it was too bad that it was torpedoed.

Il est vrai que le nouveau président irlandais du Parlement européen, Patrick Cox, vient de déclarer qu'il irait lui-même faire campagne pour le "oui", infligeant ainsi une entorse notable à la déontologie de sa charge.
Indeed, the new Irish president of the European Parliament, Patrick Cox, has recently stated that he personally intended to conduct a ‘yes’ campaign, thus placing the code of ethics relating to his position under significant strain.

Le Président du Parlement européen, Patrick Cox, et la commissaire Viviane Reding s'adresseront aux participants à la conférence dans la soirée du 20 mars.
The President of the European Parliament, Patrick Cox, and Commissioner Viviane Reding will be addressing the conference on the evening of 20 March.

J'en suis tellement convaincu que j'estime qu'il serait bon que le futur Président du Parlement européen soit issu d'un plus petit groupe politique et c'est la raison pour laquelle notre groupe soutiendra pleinement Patrick Cox, actuel président du groupe libéral.
It is precisely because this will probably be the case that I firmly believe that it would provide a good counterbalance if the next President of the European Parliament were to come from a smaller group, and that is why our group will be giving its full support to Pat Cox, the Chairman of the Liberal Group.