Mme Pate : Demandez aussi aux provinces combien d'Autochtones se trouvent dans les centres de détention présentencielle, parce que nous savons que cette tranche de la population y est aussi énormément surreprésentée.
Ms. Pate: Also, ask the provinces what the indigenous population is in the remand centres because we know they are vastly over-represented there, as well.
