Vertaling van "mme pate " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opérateur de machine de production de pâtes alimentaires | opératrice de machine à pâtes | opérateur de machine de production de pâtes alimentaires/opératrice de machine de production de pâtes alimentaires | opératrice de machine de production de pâtes alimentaires
pasta production operator | pasta manufacturer | pasta operator

fromage à pâte pressée | fromage à pâte pressée cuite | fromage à pâte pressée mi-cuite | fromage à pâte pressée non cuite
hard-pressed cheese | pressed cheese

pâte | pâte à papier | suspension de la pâte | suspension de pâte
stock | stuff

classeur de pâtes à papier | classeur de pâtes à papier/classeuse de pâtes à papier | classeuse de pâtes à papier
pulp quality grader | pulp tester | pulp and paper qaulity tester | pulp grader

technicienne de maintenance en fabrication de pâte à papier | technicien de maintenance en fabrication de pâte à papier | technicien de maintenance en fabrication de pâte à papier/technicienne de maintenance en fabrication de pâte à papier
pulp production engineer | pulp production specialist | pulp production technologist | pulp technician

classeur | classeuse | tamiseur | tamiseuse | classeur de pâte alpha | classeuse de pâte alpha | tamiseur de pâte alpha | tamiseuse de pâte alpha | classeur de pâte cellate | classeuse de pâte cellate | tamiseur de pâte cellate | tamiseuse de pâte cellate | épurateur de pâte cellate | manœuvre aux classeurs | manœuvre aux tamis | préposé aux treillis
screen man | screenman | alpha screenman | cellate screenman

pâte à papier | pâte à papier de bois | pâte de bois
wood pulp

pâte dissolvante | pâte viscose | pâte pour textiles | pâte pour rayonne | pâte à dissoudre | pâte textile | pâte à usage chimique | pâte à dissolution
dissolving pulp | chemical conversion pulp

presseur de pâte | presseuse de pâte | conducteur de presse à balles | conductrice de presse à balles | conducteur de presse-pâte | conductrice de presse-pâte | emballeur | opérateur de la presse-pâte | opérateur de presse-pâte | préposé au presse-pâte
press man | pressman | lap cutter | baler operator | pulp press man | wet machine operator

pâte pour transformation chimique [ pâte pour usages chimiques | pâte pour dissolution | pâte textile | pâte alpha ]
dissolving pulp [ chemical conversion pulp | alpha pulp ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Pate : Par rapport aux deux questions que vous avez posées à Mme Illingworth et celles que vous m’adressez, il faudrait déterminer sur quoi se fonde l’évaluation du ministre.
Ms. Pate: With respect to both what you asked Ms. Illingworth and the question you are asking me, I would ask what the basis for the minister’s assessment is.

Mme Pate et M. Jones font chacun une déclaration liminaire puis, aidés de Mme Larochelle, répondent aux questions.
Ms. Pate and Mr. Jones each made opening statements and, together with Ms. Larochelle, answered questions.

Mme Pate: En ce qui concerne la question de contrainte et d'isolement, le rapport de la Commission Arbour, sous la direction de Mme la juge Louise Arbour, a formulé certaines bonnes recommandations dans le cadre de l'enquête portant sur la situation des prisonnières adultes à Kingston en Ontario.
Ms Pate: In respect of the matter of restraint and isolation, the Arbour Commission report, under Madam Justice Louise Arbour, made some good recommendations in the inquiry that looked into the situation of female adult prisoners at Kingston, Ontario.

M. McIsaac, M. Henry, Mme Pate, M. Champagne et Mme Berzins font chacun un exposé, puis répondent aux questions.
Mr. McIsaac, Mr. Henry, Ms. Pate, Mr. Champagne and Ms. Berzins each made a statement and answered questions.

Je vais poser une autre question à Mme Pate, à Mme Bird et à M. Altimas.
I will put another question to Ms. Pate, Ms. Bird and Mr. Altimas.