Vertaling van "pat carney votre " (Frans → Engels) :

Quand elle a atteint le trottoir, je lui ai tendu la main et, rassemblant tout mon courage, je lui ai dit : « Je suis Pat Carney, votre candidate conservatrice, et j'ai besoin de votre bulletin de vote».
When she reached the curb, I stuck out my hand and said bravely, " I am Pat Carney, your Conservative candidate, and I need your vote" .

L'honorable Pat Carney: Honorables sénateurs, je voudrais attirer votre attention sur les effets dévastateurs que le droit envisagé de sécurité aérienne aura sur les petites collectivités du Canada.
Hon. Pat Carney: Honourable senators, I should like to draw your attention to the devastating impact on small communities in Canada of the proposed aviation security fee.

L'honorable Pat Carney: Honorables sénateurs, hier, j'ai attiré votre attention sur le fait qu'à compter d'aujourd'hui, suite à un bien court préavis, la Garde côtière a ordonné à ses stations de phare situées sur la côte de la Colombie-Britannique de cesser de donner des rapports météorologiques aux aviateurs.
Hon. Pat Carney: Honourable senators, yesterday, I brought to your attention the fact that effective today, with very little notice, the Coast Guard has ordered light stations on the B.C. coast to cancel aviation weather reports to aviators.

L'honorable Pat Carney: Honorables sénateurs, je veux porter à votre attention la capture d'une famille d'épaulards au Japon. C'est M. Paul Spong, de la société Orca Lab, à Alert Bay, sur la côte ouest de la Colombie-Britannique, qui m'a mise au courant de cette situation urgente.
Hon. Pat Carney: Honourable senators, I want to bring to your attention an urgent situation regarding the capture of a family of orcas in Japan, which was raised with me by Dr. Paul Spong of Orca Lab in Alert Bay on the B.C. coast.

L'honorable Pat Carney: Honorables sénateurs, je suis à votre disposition et à la disposition du Président.
Hon. Pat Carney: Honourable senators, I am in your hands, and those of His Honour.