Vertaling van "passé étaient erronées " (Frans → Engels) :

En juillet dernier, la Cour d'appel fédérale a passé en revue ces conclusions, et a déterminé qu'elles étaient erronées.
In July of this year, the Federal Court of Appeal examined those findings and found them to be in error.

Ils nous ont dit que toutes les mesures des biomasses évaluées dans le passé étaient erronées, et qu'ils devaient refaire les calculs.
They told us that all the biomass measures assessed in the past were incorrect, that they had to redo the calculations.

En procédant au réexamen de sa politique concernant l'article 82, la Commission admet-elle que certaines des décisions qu'elle a adoptées par le passé étaient erronées?
With the review of its Article 82 policy, is the Commission admitting that some of its decisions adopted in the past were decided wrongly?