Elle fait état de la contribution énorme des Forces canadiennes et aussi des sacrifices personnels consentis par les militaires lorsqu'ils passent des mois d'affilée loin de leur famille et de leurs amis et ce afin que nous, en tant que nation, soyons protégés et puissions mener à bien nos objectifs de politique étrangère.
It speaks to the tremendous contribution of the Canadian Forces, but beyond that, I think it speaks to the personal sacrifice involved when service personnel spend months at a time away from their family and friends so that we, as a nation, can both be protected and have our foreign policy objectives pursued.