Traduction de «passe dans ma ville de kitchener illustre parfaitement comment » (Français → Anglais) :

Quand les prostituées décident de rompre le cycle de la dépendance, nos administrations doivent être prêtes à leur tendre la main (1825) Ce qui se passe dans ma ville de Kitchener illustre parfaitement comment certains problèmes sociaux ont favorisé la prostitution.
When prostitutes finally make the decision to break the cycle, we as their governments must be ready to respond to lend them a hand (1825) My home town of Kitchener is a perfect example of how a number of social problems contribute to the growth in prostitution.

Il ne s’agit pas seulement de présenter des villes qui illustrent leur prestigieuse histoire, leur passé et leur présent, il faut également que ces villes montrent comment l’histoire européenne s’est écrite et en quoi l’Europe d’aujourd’hui leur est redevable.
This should not just be about cities depicting themselves and their splendid history, their past and their present, but about them putting on show the way in which European history has been made and today’s Europe shaped by them.