Vertaling van "pascal lamy salue chaleureusement " (Frans → Engels) :

Pascal Lamy salue chaleureusement l'adoption, par les États-Unis, du projet de loi sur les compétences en matière de promotion commerciale
Pascal Lamy warmly welcomes adoption of the US Trade Promotion Authority bill

M. Pascal Lamy salue le lancement d'un Centre européen du commerce durable et de l'innovation
Pascal Lamy welcomes launch of European Sustainable Trade and Innovation Center

Pascal Lamy salue les conclusions de la réunion OMC tenue à Sydney
Pascal Lamy welcomes outcome of WTO meeting in Sydney

Le commissaire européen chargé du commerce, Pascal Lamy, salue l'ouverture des négociations commerciales de l'OMC
EU Trade Commissioner Pascal Lamy welcomes start of WTO Trade Negotiations

Pour terminer, je remercie chaleureusement le commissaire Pascal Lamy pour sa fructueuse coopération durant ces deux dernières années.
Finally, I should like to warmly thank Commissioner Pascal Lamy for a fruitful cooperation over the past couple of years.

4. engage vivement la Commission à intervenir avec fermeté dans le cadre de l'OMC et de l'OCDE pour garantir le fonctionnement du marché sidérurgique au niveau mondial dans des conditions de concurrence équitables; salue les efforts du commissaire européen Pascal Lamy dans le conflit avec les États-Unis relatif à la sidérurgie et exprime sa préoccupation vis-à-vis de la perte de parts de marché de la production sidérurgique italienne et européenne;
4. Urges the Commission to act firmly within the WTO and OECD to guarantee that there is a level playing field in the global steel market; welcomes the efforts made by European Commissioner, Pascal Lamy, in the steel conflict with the USA and expresses its concern about the steady loss of market share of Italian and European steel production;

4. engage vivement la Commission à intervenir avec fermeté dans le cadre de l'OMC et de l'OCDE pour garantir le fonctionnement du marché sidérurgique au niveau mondial dans des conditions de concurrence équitables; salue les efforts du commissaire européen Pascal Lamy dans le conflit avec les États-Unis relatif à la sidérurgie et exprime sa préoccupation vis-à-vis de la perte de parts de marché de la production sidérurgique italienne et européenne;
4. Urges the Commission to act firmly within the WTO and OECD to guarantee that there is a level playing field in the global steel market; welcomes the efforts made by European Commissioner Pascal Lamy in the steel conflict with the USA and expresses its concern about the steady loss of market share of Italian and European steel production;

2. salue les efforts du commissaire européen Pascal Lamy dans le conflit avec les États‑Unis relatif à la sidérurgie et exprime sa préoccupation vis‑à‑vis de la perte de parts de marché de la production sidérurgique italienne et européenne; engage vivement la Commission à intervenir avec fermeté dans le cadre de l'OMC et de l'OCDE pour garantir le fonctionnement du marché sidérurgique au niveau mondial dans des conditions de concurrence équitables;
2. Welcomes the efforts made by European Commissioner Pascal Lamy in the steel conflict with the USA and expresses its concern about the loss of market share of Italian and European steel production; urges the Commission to act firmly within the WTO and OECD to guarantee that there is a level playing field in the global steel market;

Pascal Lamy salue la décision de compléter l'ALE UE-Mexique à l'occasion de la première réunion du conseil conjoint UE-Mexique
Pascal Lamy welcomes completion of EU Mexico FTA at first EU-Mexico Joint Council Meeting

Je salue la présence de M. Pascal Lamy et je lui donne tout de suite la parole.
May I welcome Mr Pascal Lamy and immediately give him the floor.