Vertaling van "pas été avalisée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

effet avalisé | traite avalisée
guaranteed bill

dette contractée ou garantie par l'État | dette contractée ou avalisée par l'État
public or publicly guaranteed debt | government or government-guaranteed debt

effet avalisé [ traite avalisée ]
guaranteed bill

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'appréciation de la Commission prend la forme de propositions de recommandations annuelles par pays, qui sont ensuite examinées par des formations du Conseil et qui seront avalisées par le Conseil européen au début de l'été avant leur adoption finale par le Conseil.
The Commission’s assessment takes the form of proposals for annual country specific recommendations, which are then discussed by Council formations, endorsed by the European Council by early summer before final adoption by the Council.

La position commune venant formaliser cet accord politique a été adoptée par le Conseil le 28 janvier 2002 et largement avalisée par la Commission le 30 janvier 2002[32].
The Council adopted a common position formalising this political agreement on 28 January 2002, and this was endorsed by the Commission on 30 January 2002[32].

la signature du propriétaire qui en fait la demande, avalisée par l'organisme émetteur; ou
the signature of the owner on its own discretion, endorsed by the issuing body; or

Il est également repris comme un projet prioritaire dans l'initiative de croissance proposée par la Commission et avalisée par le Conseil européen.
It is also taken up as a priority project in the Growth initiative proposed by the Commission and endorsed by the European Council.

(4) Ce programme constitue l'un des projets prioritaires retenus dans l'initiative de croissance proposée par la Commission et avalisée par le Conseil européen.
(4) This programme is taken up as a priority project in the Growth initiative proposed by the Commission and endorsed by the European Council.

- améliorer la programmation ATLC en procédant systématiquement à des évaluations des besoins commerciaux, dès lors que cette démarche est justifiée et avalisée par les pays partenaires ;
- Improve TRA programming by carrying out systematic trade needs assessments, where appropriate and agreed to by partner countries;

L'idée d'un espace européen de la recherche a été bien accueillie par le sommet de Lisbonne [2] et les réunions ultérieures du Conseil européen et elle a été avalisée par le Conseil de la recherche lors des réunions de juin et de novembre 2000 [3].
The European Research Area concept was welcomed by the European Council in Lisbon [2] and subsequent European Council meetings and endorsed specifically by the Research Council when ministers met in June and November 2000 [3].