Vertaling van "pas qui était joy smith " (Frans → Engels) :

M. Skarica : Je ne savais pas qui était Joy Smith.
Mr. Skarica: I did not know who Joy Smith was.

Comme je l'ai indiqué plus tôt lorsque Joy Smith était ici, nous avons tous en horreur ce genre de crime contre des enfants.
As I indicated earlier when Joy Smith was here, we all abhor this kind of crime against children.

Il est proposé par Mme Bennett que Joy Smith soit élue présidente du Comité (La motion est adoptée). Le greffier: Je déclare Mme Joy Smith présidente élue du Comité.
It is moved by Madam Bennett that Joy Smith be elected chair of the committee (Motion agreed to) The Clerk: I declare Madam Joy Smith elected chair of the committee.

– (PL) Monsieur le Président, Robert Gwiazdowski, expert à l’institut Adam Smith, est entré dans les annales pour avoir écrit que le Flying Circus des Monty Kaczyński était rentré de Bruxelles mais qu’on ne savait pas du tout pourquoi il y était allé.
– (PL) Mr President, Robert Gwiazdowski, an expert at the Adam Smith Institute, is on record as having written that Monty Kaczyński’s Flying Circus had flown back from Brussels but that it was not at all clear why it had flown there in the first place.

Certains affirmaient que le coût réel d'un tel programme était tout à fait minime, et non pas un montant important qui. Mme Joy Smith: J'aimerais bien avoir des données factuelles.
They were arguing that the actual cost was something very minimal, not a substantial amount of money to Mrs. Joy Smith: I like to look at factual information.

Mme Joy Smith: Dans le discours du Trône, il était dit bien clairement que nous allions être consultés.
Mrs. Joy Smith: In the throne speech it was quite clear that we were to be consulted.

Autrement dit, si l’on voulait réviser nos perspectives financières, c’était l’idéologie ultralibérale qui les soutient qu’il fallait réviser, mais remettre en cause les trois virus de la pensée anglo-saxonne - Malthus, Adam Smith et Ricardo - c’était une autre affaire.
In other words, if our plan was to revise our financial perspective, then we should have revised the ultraliberal ideology underpinning it, but to question the three scourges of Anglo-Saxon thinking – Malthus, Adam Smith and Ricardo – was quite another matter.

Il a déclaré que le parti conservateur moderne était plus extrême que le parti conservateur sous William Hague et même sous Iain Duncan Smith.
He has said that the modern Conservative Party is more extreme than the Conservative Party under William Hague or indeed Iain Duncan Smith.

Je salue la détermination du président Bush et du Premier ministre britannique - qui unissent leurs efforts avec le parti démocrate et le président du parti conservateur, Ian Duncan Smith, qui était ici, au Parlement, aujourd'hui - à vaincre et éradiquer le terrorisme international.
I salute President Bush and the British Prime Minister for their determination – shoulder-to-shoulder with a Democratic Party and Ian Duncan Smith, the leader of the Conservative Party who was here in Parliament today – to defeat and eradicate international terrorism.