Vertaling van "pas pouvoir ordonner aux télédistributeurs quelle langue choisir " (Frans → Engels) :

Deuxièmement, vous avez dit dans votre exposé que CPAC dit ne pas pouvoir ordonner aux télédistributeurs quelle langue choisir.
Secondly, you stated in your presentation that CPAC has stated that they cannot direct the cable distributors as to which language they should use.

La personne qui va occuper un des postes d'agent du Parlement va pouvoir choisir dans quelle langue elle fait sa présentation au préalable, mais on veut s'assurer qu'elle pourra répondre aux questions et interagir avec les gens dans la langue du choix des citoyens ou des parlementaires.
Someone who is an officer of Parliament will be able to decide ahead of time what language he or she wants to use for their presentation, but we want to make sure that the person will be able to answer questions and interact with people in the language of the citizens' or parliamentarians' choice.