Vertaling van "paru très pertinente " (Frans → Engels) :

Une autre objection — formulée par un témoin précédent — m'a paru très pertinente: le tribunal ne peut être indépendant si le personnel provient du MAINC et fait rapport au MAINC.
One other issue that I heard that really makes a lot of sense to me — and it was a suggestion from a previous witness — was that the tribunal cannot be independent when the officials come from DIAND and go back to DIAND.

Le sénateur Oliver : Nombre des observations que vous avez faites aujourd'hui sur la crise financière m'ont paru très pertinentes, et beaucoup sont fascinantes.
Senator Oliver: I appreciated many of the remarks you made today on the financial crisis, and many of them have been very intriguing.

Je vais principalement essayer de répondre à certaines de vos questions, qui m'ont paru très pertinentes.
I'm going to try to concentrate on answering some of your questions, which I thought were quite pertinent.

Elle nous a paru très pertinente et très appréciée.
It was very relevant and much appreciated.