Vertaling van "partiel auront désormais " (Frans → Engels) :

Les étudiants à temps partiel auront désormais droit à cette déduction, de sorte que jusqu'à 50 000 étudiants en bénéficieront.
Part time students will now become eligible to do this, which will benefit as many as 50,000 students.

Le régime étant fondé sur les heures, de nombreux travailleurs à temps partiel qui n'étaient pas admissibles aux termes de l'ancien système auront désormais droit à des prestations.
With an hourly based system, many part time workers who were unable to qualify under the old system will be able to earn the right to draw EI benefits.

Il importe de noter que les étudiants à temps partiel handicapés auront désormais droit à des versements d'aide aux études provenant de ces régimes.
It is important to note that disabled part time students will now be eligible for educational assistance payments from RESPs for the first time.