Traduction de «partie contrevenante afin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

partie contrevenante
disobedient party

afin de mieux faire connaître les aspects sociaux de l'interdépendence croissante des économies des parties et de leurs intérêts
in order to enhance the awareness of the social aspects of the growing interdependence of economies of the Parties and of their interests

Échanges de notes afin de permettre aux stations de radioamateurs du Canada et d'Haïti d'échanger des messages émanant de tierces parties
Exchange of Notes to provide for the Exchange of Third Party Communications between Amateur Radio Stations of Canada and Haiti

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les résultats sont publics et peuvent être utilisés pour faire pression sur la partie «contrevenante» afin qu'elle prenne des mesures.
The results are public and can be used to pressure the "offending" party to take action.

Par conséquent, il est pratiquement impossible pour ceux qui subissent des dommages à cause du non-respect du contrat de conclure une entente avec la partie contrevenante afin de garantir le respect du contrat.
Therefore it is virtually impossible for the people who are damaged by non-performance to arrange contracts with the offending party to make certain that performance does take place.