Vertaling van "particulier andris piebalgs " (Frans → Engels) :

M. Andris Piebalgs a déclaré à ce sujet: «Je suis ravi de constater que nos efforts dans le pays portent déjà leurs fruits, en particulier sur le plan de la lutte contre la pauvreté et de l’amélioration des services destinés aux couches les plus défavorisées de la société.
Commissioner Andris Piebalgs said: “I am pleased to see that good results are already being achieved through our work in El Salvador, especially in the fight against poverty and improving services for the most disadvantaged sectors of society.

Tant avant qu’après le premier janvier 2009, les deux parties ont assuré à la présidence et à la Commission, en particulier Andris Piebalgs, avec qui nous collaborons très étroitement, que les livraisons de gaz à destination de l’UE ne seraient pas affectées.
Both prior to and after 1 January 2009, the presidency and the Commission – working very closely with Andris Piebalgs – received assurances from both actors that gas deliveries to the EU would not be affected.

S’agissant des biocarburants pour le transport, en particulier, les mesures prévues constituent une réponse concrète au problème de la flambée des prix du pétrole», a déclaré Andris Piebalgs, Commissaire responsable de l’énergie.
The measures in favour of transport biofuels, in particular, are a practical response to the problem of high oil prices”.