Vertaling van "participera toujours très " (Frans → Engels) :

Le Canada participera toujours très activement à la lutte contre le terrorisme et l'injustice.
This country will always stand tall in the battle against terrorism and injustice.

Est-ce que le premier ministre entend dire au président Bush que le Canada ne participera pas au projet de bouclier antimissile et sera-t-il très clair là-dessus? L'hon. Bill Graham (ministre des Affaires étrangères, Lib.): Monsieur le Président, le premier ministre et le gouvernement ont toujours été très clairs à ce sujet.
Hon. Bill Graham (Minister of Foreign Affairs, Lib.): Mr. Speaker, the Prime Minister and the government have always been very clear on this issue.

Aurons-nous un vote libre de ce type sur une question très importante: le Canada participera-t-il à un projet auquel les libéraux ont toujours dit s'opposer, à savoir la militarisation de l'espace?
Will we have that kind of free vote on something as significant as whether or not Canada will participate in something that the Liberals have always said they are against, which is the weaponization of space?