Traduction de «participera au traitement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Participera
Will Attend

agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique
heat treating operator | process engineer, metallurgical | heat treat technician | plastic heat treatment equipment operator

traitement phytosanitaire [ protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes ]
plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]

traitement à la demande | traitement à la suite | traitement direct | traitement en ligne | traitement immédiat
demand processing | immediate processing | in-line processing

ouvrière en traitement du lait | responsable du traitement du lait | opérateur de traitement du lait/opératrice de traitement du lait | ouvrier en traitement du lait
dairy process technician | dairy technician | dairy employee | dairy processing technician

ingénieure en traitement de surface | ingénieure traitements de surfaces | ingénieur traitement de surface/ingénieure traitement de surface | ingénieur traitements de surfaces
surface engineering technician | surface technology engineer | surface engineer | surface technology engineering expert

dépouillement | exploitation des données | traitement de données | traitement de l'information | traitement des données | traitement informatique | TD [Abbr.]
data processing | informatics | information processing | processing of data | DP [Abbr.]

traitement de préémergence | traitement de pré-émergence | traitement de prélevée | traitement de pré-levée
pre-emergence spraying | pre-emergence treatment

traitement de prélevée [ traitement pré-émergence | traitement préémergence | traitement de pré-levée | traitement d'herbicide de pré-émergence | traitement en prélevée ]
preemergence treatment [ preemergence application | pre-emergence treatment | pre-emergent treatment ]

traitement en arrière-plan [ traitement des programmes non prioritaires | traitement non prioritaire | traitement de fond | traitement d'arrière-plan ]
background processing [ backgrounding ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En partenariat avec les provinces, les municipalités et le secteur privé, le gouvernement fédéral participera au financement des améliorations suivantes aux postes-frontières ou à proximité : la construction de nouvelles autoroutes ou l'amélioration des autoroutes actuelles aux abords des postes-frontières, l'aménagement de centres de traitement des véhicules commerciaux afin d'accélérer le dégagement et la mise en place de systèmes de transports intelligents.
Through partnerships with provinces, municipalities and the private sector, the federal government will help finance infrastructure improvements at or near the border. These improvements might include: new or improved highway access for border crossings; processing centres for commercial vehicles to expedite clearance times; and intelligent transportation systems.

Le tribunal, parce qu'il participera au traitement des appels et à l'examen des mesures administratives et de mise en application, permettra d'éviter que des poursuites judiciaires soient intentées.
The tribunal, in helping deal with appeals and reviews of administrative and enforcement actions, would prevent action from being taken in court.

L'organisme Family and Children's Services Niagara, qui a une succursale dans ma circonscription, Niagara-Centre, participera à la 11 campagne annuelle du ruban violet afin d'aider à sensibiliser la population au problème des enfants victimes de négligence et de mauvais traitements.
Family and Children's Services Niagara, which has a branch in my riding of Niagara Centre, will be participating in the 11th annual purple ribbon campaign to help raise public awareness about the issue of child neglect and abuse.

5. L'Union européenne participera au financement de l'infrastructure et des dépenses courantes du Haut Représentant, y compris le traitement de celui-ci et le coût du personnel de soutien, étant entendu que le traitement du personnel détaché par un Etat membre ou par la Commission auprès du Haut Représentant sera couvert respectivement par cet Etat membre ou par la Commission.
5. The European Union will contribute to the financing of the infrastructure and current expenditure of the High Representative, including his salary and the cost of the supporting staff, with the proviso that the salaries of staff seconded by a Member State or by the Commission to the High Representative will be paid by that Member State or the Commission respectively.

L'idée d'un programme de traitement de 30 jours a été mise de l'avant par des sociétés d'assurance américaines. Quiconque a visité la partie est du centre-ville rirait si vous lui demandiez: «Est-il possible, en 30 jours, de faire de cette personne quelqu'un qui participera pleinement à la vie de la société et renoncera aux drogues?» C'est impossible.
Thirty days was an idea that came out of insurance in the U.S. Anyone who has visited downtown east side would laugh if someone said, " Can I take this person in 30 days and create someone who is participating and functioning and is able to move away from drugs and move on?" We would not be able to do that.