Vertaling van "participants croît régulièrement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

participant de la force régulière [ participante de la force régulière ]
regular force participant

participant par choix des forces régulières
elective regular forces participant

participation régulière à la gestion d'une entreprise
on-going participation in the management of a business

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des études menées tant aux États-Unis qu'en Europe montrent qu'une zone monétaire uniforme conduit sur le long terme à des changements dans les flux commerciaux entre les pays participants, de telle sorte que la part des échanges avec les autres pays participants croît régulièrement.
Both US and European research indicates that a uniform currency area, in the long term, leads to changes in the flow of trade between the participating countries with the result that trade with the other participating countries steadily increases.

Si le citoyen moyen ne croit pas que les décisions prises par le Parlement et par la Chambre—ou les chambres s'il s'agit d'un parlement bicaméral—découlent d'un consensus dégagé à la grandeur du pays, il sera beaucoup moins tenté de participer et d'exercer ses pouvoirs régulièrement.
If the average citizen does not feel Parliament, the House or houses if it is bicameral, are making decisions on a consensus basis, by building consensus in the country, they are going to be much less interested in participating on an ongoing basis in their governance.