On veillera à accroître la compétitivité des entreprises des provinces participantes sur le plan international en enlevant la taxe des exportations, mais on prendra également des mesures pour que ces entreprises et leurs concurrentes dans les provinces non participantes soient traitées équitablement.
Along with promoting the international competitiveness of businesses in the participating provinces by removing tax from exports, steps will be taken to ensure that they and their competitors and non-participating provinces are treated equitably.
