Vertaling van "partenaires puissent remplir " (Frans → Engels) :

La Commission européenne, qui est l'un des principaux fournisseurs d'aide humanitaire dans le monde, est déterminée à faire en sorte que son personnel et ses partenaires puissent remplir leur mission dans des conditions optimales de sécurité. Elle s'emploie sans relâche à plaider en faveur de la sécurité des travailleurs humanitaires et à promouvoir le respect du droit humanitaire et de ses principes.
As one of the world's main donors of humanitarian assistance the European Commission is committed to ensuring that its staff and partners work in the safest possible environment to be able to fulfil their tasks. The Commission continually takes steps to advocate for the security of relief workers and to promote adherence to humanitarian law and its principles.

Il incombe à la Commission européenne, qui est l'un des principaux fournisseurs d'aide humanitaire dans le monde, la responsabilité essentielle de veiller à ce que son personnel et ses partenaires puissent remplir leur mission dans des conditions optimales de sécurité.
As one of the world’s main donors of humanitarian assistance, the European Commission bears a key responsibility in ensuring that its staff and partners work in the safest possible environment to be able to fulfil their tasks.

Notre objectif est de faire en sorte que le Canada puisse remplir son rôle à titre de partenaire important dans le domaine de la sécurité, de manière à ce que d'autres nations puissent y avoir recours si jamais elles se trouvent en situation de détresse, et à ce qu'il soit également prêt à répondre aux besoins en matière de sécurité dans la région.
Our objective is to fulfill our role as an important security partner that other nations can count upon in times of distress and that is prepared to meet the security concerns of the region.