Vertaling van "partagions notre temps " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Légendes de notre temps
Legends of our Times

La paix en notre temps? Un programme d'action canadien pour les années 1990
Peace in Our Time? A Canadian Agenda into the 1990s

Le Bel-Âge - Le magazine de notre temps
Good Times - The Magazine for Successful Retirement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Sarkis Assadourian: Je suggère que nous partagions notre temps.
Mr. Sarkis Assadourian: I suggest we have time-sharing.

Ce que j'essaie de dire, c'est que le député avait la parole pour une période de 20 minutes et nous partagions notre temps.
What I am trying to say is when the member had the floor it was also a 20-minute time period and we were splitting our time.

Nous partagions aussi un amour pour quelqu'un de très important, quelqu'un qu'elle n'a pas eu vraiment le temps de connaître, notre petite-fille à toutes deux, Laura Mackenzie Pearson Sabia.
We also shared someone very important, someone whom she had too short a time to get to know, our mutual granddaughter, Laura Mackenzie Pearson Sabia.

Nous devrions le faire pour le pays tout entier en soulignant les avantages que représente pour notre pays une industrie du vêtement florissante (1905) M. Brian Masse (Windsor-Ouest, NPD): Monsieur le Président, je remercie mes collègues d'avoir permis que nous partagions notre temps de parole dans le débat sur cette question très importante.
We should do it for the whole country and we should pay attention to the benefits that a vibrant garment industry brings to Canada (1905) Mr. Brian Masse (Windsor West, NDP): Mr. Speaker, I would like to thank my colleagues for allowing us to split our time on this very important issue.