Traduction de «parler d'un éditorial paru dans le journal times colonist » (Français → Anglais) :

Je voudrais parler d'un éditorial paru dans le journal Times Colonist et intitulé « Mettez fin au soutien de l'amiante dès maintenant ».
I would point out that the Times Colonist newspaper had a lead editorial called, “End asbestos support now”.

Si vous me le permettez, monsieur le président, j'aimerais lire pour la retranscription un éditorial paru dans le Financial Times du 29 avril 2006, qui est sans doute le journal d'affaires le plus lu et le plus réputé en langue anglaise.
I should like to read into the record, Mr. Chairman, an editorial that appeared in the Financial Times on April 29, 2006, probably the English-speaking world's most widely read and reputable business newspaper.

À cet égard, j’aimerais citer un extrait d’un article éditorial paru dans le Times Colonist de Victoria car il illustre bien cette inquiétude.
A quote from an editorial in the Victoria Times Colonist illustrates this point.

J'aimerais également attirer votre attention, monsieur le président, sur l'éditorial d'aujourd'hui du Times Colonist, un journal de Victoria, en Colombie-Britannique.
If I could also draw your attention, Mr. Chair, to the lead editorial in today's Times Colonist newspaper in Victoria, British Columbia.

À cet égard, j'aimerais citer un extrait d'un article éditorial paru dans le Times Colonist de Victoria car il illustre bien cette inquiétude.
A quote from an editorial in the Victoria Times Colonist illustrates this point.