Traduction de «parlementaires devront jouer » (Français → Anglais) :

Le plan d'action prévoit par ailleurs que les parlementaires devront jouer leur rôle.
The action plan also calls upon parliamentarians to play their role.

Je m'interroge également sur le rôle que devront jouer les parlementaires.
I am also concerned about the role of parliamentarians.

Le fait est que j’estime que si nous voulons vraiment élaborer une véritable démocratie parlementaire européenne, des partis véritablement européens devront y jouer un rôle important.
The fact is that I do believe that, if we really do want to develop a real European parliamentary democracy, truly European political parties will play an important part in it.

À mon avis, les parlementaires, au Canada et dans d'autres pays, devront jouer un rôle important au cours des prochaines années si on veut assurer le succès, c'est-à-dire la création, le développement et la mise en place de ce nouveau traité international sur la diversité culturelle.
I feel that parliamentarians in Canada and in other countries will have an important role to play in the coming years to ensure the success, that is, the creation, development and implementation, of this new international treaty on cultural diversity.

J'aimerais moi aussi féliciter nos nouveaux secrétaires parlementaires pour les responsabilités accrues dont ils devront s'acquitter et le nouveau rôle qu'ils auront à jouer au Parlement.
I as well would like to congratulate our new parliamentary secretaries on their added responsibilities and roles here in Parliament.