Cependant, comme les sommes votées par le Parlement étaient fréquemment insuffisantes, la Chambre était de plus en plus souvent appelée à accorder des fonds additionnels pour payer les dettes contractées par le souverain.
However, the amounts voted by Parliament were frequently insufficient and the House was increasingly asked for additional grants to discharge debts which the Sovereign had incurred to cover the shortfall.
