M. Tom Lee: Monsieur Abbott, c'est toujours le Parlement qui a le dernier mot, et l'agence devra présenter un rapport annuel au Comité des comptes publics; ces rapports au Parlement fourniront donc un autre mécanisme de révision.
Mr. Tom Lee: Mr. Abbott, the final control is always Parliament, and there would be an annual report to the public accounts committee, so there's another mechanism of review in there, reports that would be available.
