Traduction de «parlement européen assez régulièrement » (Français → Anglais) :

Ses pouvoirs sont limités, mais le gouverneur de la Banque centrale européenne doit rendre compte au Parlement européen assez régulièrement.
It has limited powers, but nevertheless the governor of the European Central Bank reports to it quite regularly.

Le Président du Parlement européen participe régulièrement aux réunions du Conseil européen, auquel il fait part de l'atmosphère, des sensibilités, des appréciations du Parlement européen.
The President of the European Parliament often attends the meetings of the European Council and presents the sentiments, the sensitivities, and the views of the European Parliament and he does that in a very pleasant manner, although not always equally pleasant for all.

Le Conseil, la Commission et le Parlement européen sont régulièrement en contact en ce qui concerne les déficits de financement qui touchent ces programmes, ainsi que d’autres, mais ils ne sont pas encore parvenus à un accord.
The Council, the Commission and the European Parliament have been in regular contact regarding the funding shortfalls affecting these and other programmes.

Le Parlement européen a régulièrement insisté auprès de la Commission pour qu’elle procède au réexamen de la directive 86/613/CEE, notamment afin de renforcer la protection de la maternité des travailleuses indépendantes et d’améliorer la situation des conjoints de travailleurs indépendants.
The European Parliament has consistently called on the Commission to review Directive 86/613/EEC, in particular so as to boost maternity protection for self-employed women and to improve the situation of spouses of self-employed workers.

En application de l'article 7, paragraphe 3, de la décision 1999/468/CE (1), le Parlement européen est régulièrement tenu informé par la Commission des travaux des comités (2) selon des modalités qui assurent la transparence et l'efficacité du système de transmission ainsi qu'une identification des informations transmises et des différentes étapes de la procédure.
Pursuant to Article 7(3) of Decision 1999/468/EC (1), the European Parliament is to be informed by the Commission on a regular basis of proceedings of committees (2) in accordance with arrangements which ensure that the transmission system is transparent and efficient and that the information forwarded and the various stages of the procedure are identified.

Le Parlement européen sera régulièrement informé de l’avancement et des résultats des travaux.
The EP will be informed regularly of our findings and work progress.

1. Le Parlement européen vérifie régulièrement si les partis politiques au niveau européen continuent de respecter les conditions visées à l'article 3, points a) et b).
1. The European Parliament shall verify regularly that the conditions set out in Article 3(a) and (b) continue to be met by political parties at European level.

15. SOULIGNE qu'il importe que le Parlement européen soit régulièrement informé des débats et des progrès réalisés dans le cadre du plan de travail.
UNDERLINES the importance of keeping the European Parliament regularly informed of discussions and progress achieved in the framework of the work plan.

De plus, des membres du Parlement européen rencontreront régulièrement leurs homologues des pays partenaires.
In addition members of the European Parliament will meet regularly with MPs from the partner countries'parliaments.

3. Le Parlement européen est régulièrement tenu informé par la Commission des travaux des comités.
3. The European Parliament shall be informed by the Commission of committee proceedings on a regular basis.