Vertaling van "européen sera régulièrement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Cette déclaration sera communiquée au Parlement européen conformément aux lignes directrices du 24 mars 1997.
In accordance with the guidelines of 24 March 1997, this statement will be transmitted to the European Parliament

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Parlement européen sera informé régulièrement.
The European Parliament will be informed on a regular basis.

Au cours des réunions de printemps du Conseil européen, l'ensemble de la stratégie Union européenne-DD sera régulièrement revu.
At the spring meetings of the European Council, the comprehensive European Union-SD Strategy will be periodically reviewed.

Afin de mesurer les progrès de l’initiative «véhicule intelligent», un exercice de suivi sera lancé aux niveaux européen, national et industriel, l’accent étant mis sur des indicateurs spécifiques permettant d’évaluer régulièrement les progrès des actions proposées.
In order to measure the progresses of the Intelligent Car Initiative a monitoring exercise will be put in place at European, national and industrial level, focusing on specific indicators to regularly assess the progress on the proposed actions.

Le Parlement européen sera régulièrement informé par le Conseil et la Commission sur l’établissement et les opérations du MES.
The Council and the Commission will inform the European Parliament on a regular basis about the establishment and the operations of the ESM.

le Parlement sera régulièrement informé par le Conseil et la Commission sur l'établissement et les opérations du mécanisme européen de stabilité et sera dès lors en mesure d'examiner dûment ses activités;
Parliament will be regularly informed by the Council and the Commission about the establishment and the operations of the European stability mechanism and will thus be in a position to properly scrutinise its activities;

La répartition des sièges au Parlement européen sera modifiée régulièrement conformément à une formule respectant pleinement le principe de la proportionnalité dégressive.
The distribution of seats in the European Parliament will be altered on a regular basis in accordance with a formula respecting in full the principle of degressive proportionality.

Le Parlement européen sera régulièrement informé de l’état d’avancement des négociations.
The European Parliament will be regularly informed on the state of play of the negotiations.

Ainsi que l'a expliqué le ministre Rupel au Président Pöttering dans sa lettre de janvier 2008, le Parlement européen sera régulièrement tenu informé de l'avancement du travail technique relatif à la préparation du service d'action externe européen.
As Minister Rupel informed President Pöttering in his letter of January 2008, the European Parliament will be regularly informed of the technical work relating to the preparations for the European External Action Service.

Ce comité, qui sera composé de trois représentants du Conseil, de trois représentants du Parlement européen et d’un représentant de la Commission, se réunira régulièrement.
The GIP, which will be composed of three representatives from the Council, three from the European Parliament, and one from the Commission, will meet on a regular basis.

Ce sera un document évolutif, régulièrement mis à jour, et il pourrait devenir, si le Parlement européen le souhaite, l'un des éléments clés de son débat annuel sur les progrès réalisés dans ce domaine.
It will be a living document, regularly updated, and could, if the European Parliament so wishes, become a major component of its annual debate on progress in this area.