Traduction de «pardon aux onze » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cycle de 11 ans | cycle de onze ans | cycle solaire de onze ans
11-year cycle | eleven-year cycle | eleven-year solar cycle | eleven-year solar sunspot cycle | eleven-year sunspot cycle

variation due au cycle de onze ans | variation due au cycle solaire de onze ans
11-year fluctuation | 11-year variation | eleven-year cyclic variation | eleven-year solar-cycle variation | eleven-year variation

course des onze villes | marathon des glaces | tour des onze villes
elfstedentocht

pardon avant l'admissibilité prévue aux termes de la Loi sur le casier judiciaire
pardon prior to eligibility under the Criminal Records Act

commis administratif aux pardons
pardons admin clerk [ pardons administration clerk ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Voilà qui clôture la procédure «mains levées». Je demande pardon aux onze ou douze personnes dont le nom figure sur la liste et qui n’ont pas été en mesure de s’exprimer, mais nous n’avons vraiment plus le temps d’entendre leurs interventions.
– That concludes the ‘catch the eye’ procedure and I apologise to the 11 or 12 Members who were on the list and have been unable to speak, but clearly there is no time for their speeches.