Vertaling van "paralympique canadienne sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fondation paralympique canadienne
Canadian Paralympic Foundation

équipe paralympique canadienne
Canadian Paralympic team

Comité paralympique canadien [ CPC | Comité paralympique du Canada | Fédération canadienne des organisations de sport pour handicapées ]
Canadian Paralympic Committee [ CPC | Canadian Federation of Sport Organizations for the Disabled ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Du 7 au 16 mars, notre équipe paralympique canadienne sera à Sotchi, en Russie, et des athlètes nous représenteront dans six sports: ski alpin, biathlon, ski de fond, hockey sur luge, curling en chaise roulante et surf des neiges, pour la toute première fois dans l'histoire paralympique.
From March 7 to March 16, our Canadian Paralympic team will be over in Sochi, Russia, to compete in six sports. There will be alpine, biathlon, Nordic, sledge hockey, paracurling, and snowboard, for the very first time in Paralympic history.

L'équipe paralympique canadienne, qui se compose de 49 athlètes et de 5 guides, sera conduite, lors de la cérémonie d'ouverture, par la porte-drapeau du Canada, Sonja Gaudet, membre de l'équipe de curling en fauteuil roulant et double médaillée d'or de la Colombie-Britannique.
The Canadian Paralympic Team, made up of 49 athletes and five guides, will be led into the opening ceremony by Canada's flag-bearer, B.C'. s own two-time medallist and wheelchair curling member, Sonja Gaudet.

La rencontre sera divisée en deux parties; en premier lieu, de 16 h 30 à 17 h 30, des représentants du ministère du Patrimoine canadien et des Langues officielles comparaîtront devant le comité, suivis d'une table ronde, à laquelle participeront le Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver, la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique et la Fondation canadienne pour le dialogue des cultures, de 17 h 30 à 19 heures.
Today's meeting will be divided into two parts; from 4:30 p.m. to 5:30 p.m., representatives from the Department of Canadian Heritage and Official Languages will testify; and from 5:30 p.m. to 7:00 p.m., we will hold a roundtable with the Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games, the Fédération des francophones de la Colombie-Britannique, and the Canadian Foundation for Cross Cultural Dialogue.