Vertaling van "équipe paralympique canadienne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

équipe paralympique canadienne
Canadian Paralympic team

Fondation paralympique canadienne
Canadian Paralympic Foundation

Équipe olympique canadienne de ski
Canada's Olympic Ski Team

Association canadienne des fabricants d'équipement de bureau | ACFEB [Abbr.]
Canadian Business Equipment Manufacturers Association | CBEMA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'équipe paralympique canadienne, qui se compose de 49 athlètes et de 5 guides, sera conduite, lors de la cérémonie d'ouverture, par la porte-drapeau du Canada, Sonja Gaudet, membre de l'équipe de curling en fauteuil roulant et double médaillée d'or de la Colombie-Britannique.
The Canadian Paralympic Team, made up of 49 athletes and five guides, will be led into the opening ceremony by Canada's flag-bearer, B.C'. s own two-time medallist and wheelchair curling member, Sonja Gaudet.

Du 7 au 16 mars, notre équipe paralympique canadienne sera à Sotchi, en Russie, et des athlètes nous représenteront dans six sports: ski alpin, biathlon, ski de fond, hockey sur luge, curling en chaise roulante et surf des neiges, pour la toute première fois dans l'histoire paralympique.
From March 7 to March 16, our Canadian Paralympic team will be over in Sochi, Russia, to compete in six sports. There will be alpine, biathlon, Nordic, sledge hockey, paracurling, and snowboard, for the very first time in Paralympic history.

Ces fonds serviront à soutenir l'équipe paralympique canadienne lors des Jeux paralympiques d'hiver de 2010, à Vancouver, et à faire connaître à des enfants et des adolescents canadiens handicapés la joie et la liberté des sports communautaires.
These funds will go to support Canada's Paralympic team at the 2010 Paralympic Winter Games in Vancouver to introduce Canadian children and youth with physical disabilities to the joy and freedom of grassroots sport.

Le CPC, un organisme national sans but lucratif, offre des programmes qui appuient le mouvement paralympique au Canada et veille à la préparation de l’équipe paralympique canadienne pour les Jeux.
The CPC is a national, not-for-profit organization that delivers programs that strengthen the Paralympic movement in Canada and prepares the Canadian Paralympic team for the Games.

Mme Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à rendre aujourd'hui hommage aux membres de l'équipe paralympique canadienne qui sont en ce moment à Salt Lake City pour participer aux Jeux paralympiques d'hiver de 2002, qui s'y tiennent du 7 au 16 mars.
Ms. Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.): Mr. Speaker, I wish to pay tribute today to the members of Canada's paralympic team which presently is in Salt Lake City participating in the 2002 Winter Paralympic Games from March 7 to 16.