Toutes ces entreprises exercent leur activité dans l'industrie papetière. L’enquête préliminaire menée sur le marché par la Commission a révélé que l'opération envisagée pourrait soulever de graves problèmes de concurrence, notamment parce que le comportement de l'entité issue de la concentration ne serait pas soumis à des contraintes concurrentielles suffisantes sur le marché du papier pour magazines.
The Commission’s initial market investigation indicated that the proposed merger could raise serious competition concerns, in particular because the merged entity's behaviour may not be sufficiently constrained by competitors on the market for magazine paper..