Pour ce qui est de la décision sur les services mobiles par satellite, il convient de souligner que les possibilités qu'offriront ces systèmes paneuropéens permettront d'améliorer la couverture de large bande dans les zones rurales et retirées, ce qui réduira le fossé numérique géographique.
As far as the decision on mobile satellite services is concerned, it is worth pointing out that the coverage which these pan-European systems offer will make it possible to improve broadband coverage in rural and remote areas, thus reducing the geographical digital divide.