Vertaling van "pages contient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

page intérieure qui contient plusieurs tournes
jump page

sac qui contient la drogue [ récipient qui contient la drogue ]
bag [ baggie ]

Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d’être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.

vomissement contient des selles
Vomit contains faeces

vomissement contient de la nourriture
Vomit contains food

Contient de l'aspirine.
Contains aspirin

concepteur HTML | conceptrice HTML | créateur HTML | créatrice HTML | concepteur de pages HTML | conceptrice de pages HTML | créateur de pages HTML | créatrice de pages HTML | concepteur de pages Web | conceptrice de pages Web | créateur de pages Web | créatrice de pages Web
HTML designer | HTMLer | Web publisher

page d'accueil | page de garde | page locale
homepage | startup page | welcome page

imprimante page à page [ imprimante par page | imprimante page par page | imprimante feuille à feuille | imprimante page ]
page printer [ page-at-a-time printer ]

page implicite [ page par défaut | page de départ | page d'ouverture | page de démarrage ]
default page

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(5) Sauf si la Cour l’autorise lorsqu’elle estime juste de le faire dans les circonstances, l’exposé des faits et du droit contient au plus trente pages et l’exposé en réponse contient au plus dix pages, à l’exclusion, dans chaque cas, de la jurisprudence et de la doctrine citées.
(5) No Memorandum of Fact and Law shall exceed 30 pages in length, and no Memorandum in Reply shall exceed 10 pages in length, exclusive in each case of the list of authorities, unless the Court, if it is considered just in the circumstances, permits otherwise.

L'article 17 contient des mesures liées à la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique ainsi qu'à la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, et il se trouve à la page 229 du projet de loi. L'article 18 contient des mesures qui concernent la Commission des relations de travail et de l'emploi dans la fonction publique proposée, et il se trouve à la page 260.
Division 17 contains measures relating to the Public Service Labour Relations Act and the Public Service Employment Act and can be found at page 229 of the English version of the bill; and Division 18 contains measures relating to the proposed public service labour relations and employment board and can be found at page 260 in the English version of the bill.

La première, à couverture lustrée, est une brochure de deux pages qui contient essentiellement ce que l'on retrouve dans les notes de notre exposé, et l'autre, une brochure de six pages, contient davantage de détails et de renseignements concernant nos projets.
There is one glossy one that's two pages that basically has everything that's contained in the speaking notes, and then you have a six-page backgrounder, which contains more detail and information on the initiatives.

Vous devriez en outre avoir deux pages sous les yeux—une page qui contient environ une ligne, article 1, page 1, et une autre page où il y l'article 4, page 4.
Also, you should have two pages in front of you—one with about one line on it, clause 1, page 1; another one that has clause 4, page 4.

Monsieur le Président, en relisant notre budget, qui contient 564 pages — ce n'est pas comme si je m'attendais à ce qu'un projet de loi d'exécution du budget contienne seulement 12 pages —, j'ai constaté que, à la page 167 et dans les pages suivantes, il y a des changements proposés à l'assurance-emploi.
Mr. Speaker, going back and looking at our budget document, some 498 pages long, and not expecting a budget implementation bill that would be 12 pages long, but hidden on page 146 and several pages forward are changes to employment insurance.

b) il contient au moins deux ð une double ï pages vierge ð , et si plusieurs demandeurs figurent sur le même document de voyage, il contient une double page vierge par demandeur ï ;
(b) it shall contain at least two ð one ï blank ð double ï pages ð , and if several applicants are covered by the same travel document it shall contain one blank double page per applicant ï ;

Si le passeport ne comptant plus de pages vierges permettant l'apposition des cachets contient un visa en cours de validité, il convient de demander un nouveau visa et de l’apposer sur le nouveau passeport.
If the passport with no more room for stamping contains a valid visa, a new visa should be requested and affixed to the new passport.

La page Web intitulée «WCAG-ICONS» [12] contient des informations sur les icones et sur la manière de les insérer dans les pages.
Information about the icons and how to insert them in pages is available on the Web page entitled "WCAG-ICONS". [12]

IV. La page 1 de la partie II du certificat d'immatriculation contient:
IV. The first page of Part II of the registration certificate shall contain

IV. La page 1 de la partie I du certificat d'immatriculation contient:
IV. The first page of Part I of the registration certificate shall contain: