Vertaling van "paddy torsney stan " (Frans → Engels) :

Membres substituts présents : Nick Discepola pour Mark Assad, Sophia Leung (à partir de 9 h 16 ) et Bryon Wilfert (à partir de 11 h 50 ) pour David Iftody, Nancy Karetak-Lindell (à partir de 13 h 00) pour Karen Redman, Carolyn Bennett pour Paddy Torsney, Stan Dromisky (à partir de 12 h 30) pour Tony Valeri, Charlie Penson pour Dick Harris, Ken Epp pour Monte Solberg, Odina Desrochers (à partir de 13 h 00) pour Gilles-A.
Acting Members present: Nick Discepola for Mark Assad, Sophia Leung (from 9:16 a.m) and Bryon Wilfert (from 11:50 a.m) for David Iftody, Nancy Karetak-Lindell (from 1:00 p.m) for Karen Redman, Carolyn Bennett for Paddy Torsney, Stan Dromisky (from 12:30 p.m) for Tony Valeri, Charlie Penson for Dick Harris, Ken Epp for Monte Solberg, Odina Desrochers (from 1:00 p.m) for Gilles-A.

Membres substituts présents : Paddy Torsney pour Carolyn Bennett, Yvon Charbonneau pour Stan Dromisky, David Price pour Stan Dromisky, Diane St-Jacques pour Carolyn Bennett, Paddy Torsney pour Stan Dromisky Autre député présent : Paul Szabo.
Acting Members present: Paddy Torsney for Carolyn Bennett, Yvon Charbonneau for Stan Dromisky, David Price for Stan Dromisky, Diane St-Jacques for Carolyn Bennett, Paddy Torsney for Stan Dromisky. Other Member present: Paul Szabo.

Membres substituts presents : Nancy Karetak-Lindell remplace Peter Adams; Jeannot Castonguay remplace Roger Cuzner; Paul Macklin remplace Lynn Myers; Paddy Torsney remplace Guy St-Julien; Ted White remplace Dale Johnston; Joe Comartin remplace Yvon Godin (à 16 h 17). Autre député présent : Stan Keyes.
Acting Members present: Nancy Karetak-Lindell for Peter Adams; Jeannot Castonguay for Roger Cuzner; Paul Macklin for Lynn Myers; Paddy Torsney for Guy St-Julien; Ted White for Dale Johnston; Joe Comartin for Yvon Godin (at 4:17 p.m).

Membres substituts présents: Larry Bagnell pour Colleen Beaumier, Claude Drouin pour Hélène Scherrer, Mac Harb pour Jeanneot Castonguay, Stan Keyes pour Reg Alcock, Preston Manning pour Diane Ablonczy, Paddy Torsney pour Yolande Thibeault.
Acting Members present: Larry Bagnell for Colleen Beaumier, Claude Drouin for Hélène Scherrer, Mac Harb for Jeannot Castonguay, Stan Keyes for Reg Alcock, Preston Manning for Diane Ablonczy, Paddy Torsney for Yolande Thibeault.

Membres substituts présents : Larry Bagnell, Paddy Torsney, Aileen Carroll, Alan Tonks pour Reg Alcock, Bernard Bigras pour Diane Bourgeois, Claude Duplain, Diane St-Jacques, Tony Tirabassi pour Brenda Chamberlain, Hedy Fry pour Stan Dromisky, John Heron pour André Bachand, Howard Hilstrom pour James Lunney, John Maloney pour Yolande Thibeault.
Acting Members present: Larry Bagnell, Paddy Torsney, Aileen Carroll, Alan Tonks for Reg Alcock, Bernard Bigras for Diane Bourgeois, Claude Duplain, Diane St-Jacques, Tony Tirabassi for Brenda Chamberlain, Hedy Fry for Stan Dromisky, John Heron for André Bachand, Howard Hilstrom for James Lunney, John Maloney for Yolande Thibeault.