Vertaling van "pac représente environ " (Frans → Engels) :

Il est important de garder à l'esprit que l'aide de la PAC en faveur de ce secteur, bien qu'importante, reste modeste, puisqu'elle représente environ 1,5 % de la valeur totale de la production européenne (selon des données de la Commission de 2012).
It is important to bear in mind that CAP support for this sector, whilst important, remains modest - accounting for around 1.5% of the total value of EU production (according to 2012 Commission data).

Pendant la période de trois ans visée par notre examen, les PAC ont représenté environ 1,7 milliard de dépenses gouvernementales.
During the three-year period covered by our review, ACANs accounted for approximately $1.7 billion in government expenditures.

Ces paiements sont intégralement financés par l'UE et représentent environ 70 % du budget de la PAC.
These payments are fully financed by the EU, and account for 70% of the CAP budget.

Ces paiements sont partiellement financés par les États membres, sont généralement multi-annuels et représentent environ 20 % du budget de la PAC.
These payments are part-financed by the member countries, generally extend over a number of years, and account for some 20% of the CAP's budget.

Il n’y a pas grand chose à dire en ce qui concerne le premier pilier, qui représente environ 90 % des dépenses, avec un taux d’exécution avoisinant les 100 %. Nous nous félicitons que les dépenses pour 2012 aient été augmentées de 3 %, puisque cette somme suffira parfaitement à couvrir le coût de l’expansion de la PAC qui, comme vous le savez, se fera de manière progressive jusqu’en 2013.
There are no major problems in relation to the first pillar, since it represents about 90% of expenditure and is implemented at about 100%, so we welcome the 3% increase in expenditure for 2012, as this neatly accommodates the costs of the expansion of the CAP which, as we know, will take place gradually until 2013.

A. considérant que le secteur des fruits et légumes perçoit environ 3 % des aides de la PAC, mais qu'il représente 18 % de la valeur totale de la production agricole dans l'Union européenne, 3 % de la surface agricole utile et plus de 50 000 0000 000 EUR;
(V) sector receives about 3 % of Common Agricultural Policy (CAP) aid yet accounts for 18 % of the total value of agricultural production in the EU, represents 3 % of the EU’s usable agricultural area and is worth more than EUR 50 billion;

Les femmes qui représentent environ 42 % des 26,7 millions de personnes travaillant dans l’agriculture sont particulièrement touchées par les dépôts de bilan de centaines de milliers de petites et moyennes exploitations agricoles et par le processus de destruction de l’agriculture familiale qui découlent des réformes successives de la PAC.
Women, who represent around 42% of the 26.7 million people working in agriculture, are particularly affected by hundreds of thousands of small and medium-sized farms going out of business, and by the process of destruction of family farming, which have resulted from successive CAP reforms.

Si nous considérons l'ensemble des budgets publics, la PAC représente environ 1 % des dépenses publiques de l'UE.
If we take into account all public budgets, the CAP is about 1 percent of public spending in the EU.

Étant donné que la PAC représente en tout environ 40 % des dépenses communautaires, tout changement apporté à la politique agricole de l’UE a des implications financières importantes.
Given that the CAP overall accounts for roughly 40% of EU spending, there are important financial implications for any changes to EU agricultural policy.

M. George : La PAC actuelle représente environ 45 milliards d'euros par an.
Mr. George: The current agriculture policy is somewhere in the region of 45 billion euros a year.