Traduction de «multi-annuels et représentent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rapport annuel du Représentant du Conseil supérieur
Annual Report of the Representative of the Board of Governors

représentant multi-carte | représentant multicarte | représentante multi-carte | représentante multicarte | représentant à cartes multiples | représentante à cartes multiples
general salesman

représentation annuelle de la circulation
yearly traffic pattern

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces paiements sont partiellement financés par les États membres, sont généralement multi-annuels et représentent environ 20 % du budget de la PAC.
These payments are part-financed by the member countries, generally extend over a number of years, and account for some 20% of the CAP's budget.

Francine quand elle fait des demandes à chaque année pour la société culturelle, bien ça serait à peu près le même travail pour faire une demande multi-annuelle ou pluriannuelle pour utiliser le mot de Calixte de tout à l'heure, mais elle le ferait une fois tous les cinq ans.
When Francine sends in her applications every year on behalf of the cultural society she's doing the same amount of work she would be doing to send in a multi-year application, like Calixte talked about earlier, but she could be doing it once every five years.

demande à la Commission de transmettre au Parlement les procès-verbaux et les conclusions des réunions de la commission mixte prévue à l'article 9 de l'accord, ainsi que le programme sectoriel multi-annuel prévu à l'article 3 du nouveau protocole et les évaluations annuelles s'y rapportant; lui demande également de permettre la participation de représentants du Parlement en qualité d'observateurs lors des réunions de la commission mixte et de présenter au Parlement et au Conseil, pendant la dernière année d'application du nouveau protocole et avant l'ouverture de négociations pour son renouvellement, un rapport complet d'évaluation de son application, sans restrictions inutiles à l'accès à ce document;
Calls on the Commission to forward to Parliament the minutes and the conclusions of the meetings of the Joint Committee provided for in Article 9 of the Agreement, as well as the multiannual sectoral programme provided for in Article 3 of the new Protocol and the corresponding annual evaluations; calls on the Commission to facilitate the participation of representatives of Parliament as observers in the meetings of the Joint Committee; calls on the Commission to submit to Parliament and the Council, within the last year of application of the new Protocol and before the opening of negotiations for its renewal, a full evaluation report on its implementation, without imposing unnecessary restrictions on access to this document;

Sa mise en place est fondée sur des documents de stratégies géographiques ou thématiques, et sur des programmes indicatifs multi-annuels par pays.
The implementation of the fund is based on geographical and thematic strategy documents, and on the multi-annual indicative programmes for each country.

Elle doit permettre un alignement progressif des donateurs sur les cycles de programmation multi annuels du pays partenaire (stratégies de réduction de la pauvreté et processus budgétaires) et accroître les possibilités de synchroniser les processus de programmation des États membres et de la Commission en favorisant, à terme, une réduction substantielle des coûts de transaction.
It should enable donors gradually to align their activities on the partner country’s multiannual programming cycles (poverty-reduction strategies and budget processes) and increase the scope for Member States and the Commission to synchronise their programming process and thus, in the long term, bring down transaction costs considerably.

Ce comité est chargé d'élaborer un document commun de programmation transfrontalière dans une perspective multi-annuelle, qui définira les priorités et les stratégies de développement de la région et fixera les dispositions relatives à leur réalisation.
It will prepare a joint cross-border programming document in a multiannual perspective, which will identify priorities and development strategies for the region and lay down provisions for their implementation.

La 21e rencontre annuelle des représentants des milieux économiques et sociaux ACP/UE se déroulera les 13, 14 et 15 octobre prochains au Comité économique et social.
The representatives of the ACP/EU economic and social interest groups will hold their 2lst Annual Meeting from l3 to l5 October at the Economic and Social Committee.

21e rencontre annuelle des représentants des milieux économiques et sociaux ACP/UE
21 annual meeting of the representatives of the ACP/EU economic and social interest groups Economic and Social Committee, l3 - l5 October

Notre réseau d'entreprises représente plus de 80 p. 100 des 418 000 emplois du secteur; 70 milliards de dollars en recettes annuelles; 3 milliards de dollars en dépenses de R-D; et 21 milliards de dollars en exportations annuelles qui représentent la contribution de la technologie de l'information à l'économie canadienne.
Our network of companies accounts for more than 80 per cent of the 418,000 jobs; $70 billion in annual revenue; $3 billion in R&D expenditure; and $21 billion in annual exports that IT contributes to the Canadian economy.