Vertaling van "pac prévoit aussi " (Frans → Engels) :

L'instrument du stockage privé doit être maintenu pour les raisons suivantes: 1) L'organisation de marché unique proposée par la Commission afin de simplifier et d'harmoniser la PAC prévoit aussi de continuer à avoir recours au stockage privé dans un grand nombre de secteurs. 2) L'instrument doit être maintenu en tant que "filet de sécurité". 3) La suppression du stockage privé est une décision politique essentielle qui doit être prise lors de la révision générale effectuée dans le cadre du bilan de santé de la PAC.
The private storage instrument should be retained for the following reasons: (1) Even the Single Common Market Organisation proposed by the Commission as a means of simplifying and harmonising the CAP continues to provide for private storage in a great number of sectors (2) The instrument should be retained as a safety net (3) Abolition of private storage is a fundamental political decision which should be kept for the general assessment to be carried out in the Health Check.

1) L'organisation de marché unique proposée par la Commission afin de simplifier et d'harmoniser la PAC prévoit aussi de continuer à avoir recours au stockage privé dans un grand nombre de secteurs.
(1) Even the Single Common Market Organisation proposed by the Commission as a means of simplifying and harmonising the CAP continues to provide for private storage in a large number of sectors.

La réforme fournit davantage d'argent à ce que l'on appelle le «deuxième pilier» de la PAC en lui transférant 1,2 milliard d'euros par an en provenance des crédits destinés au soutien des marchés. Elle prévoit aussi des systèmes nouveaux et améliorés favorisant la diversité, la qualité et de nouvelles opportunités économiques dans un système rural intégré.
Reform provides more money for the CAP’s so-called “second pillar” by shifting €1.2 billion a year across from market support, and provides for new and improved schemes that promote diversity, quality, and new economic opportunities in an integrated rural system.