Traduction de «pablo » (Français → Anglais) :

M. Pablo AMOR a été nommé directeur de l’agence exécutive du CER le 25 juillet 2012.
Pablo Amor was appointed Director of the ERC Executive Agency on 25 July 2012.

Parties requérantes: Abertis Telecom, SA (Barcelone, Espagne) et Retevisión I, SA (Barcelone) (représentants: initialement L. Cases Pallarès, J. Buendía Sierra, N. Ruiz García, A. Lamadrid de Pablo, M. Muñoz de Juan et M. Reverter Baquer, puis L. Cases Pallarès, J. Buendía Sierra, A. Lamadrid de Pablo et M. Reverter Baquer, avocats)
Applicants: Abertis Telecom, SA (Barcelona, Spain) and Retevisión I, SA (Barcelona) (represented by: initially L. Cases Pallarès, J. Buendía Sierra, N. Ruiz García, A. Lamadrid de Pablo, M. Muñoz de Juan and M. Reverter Baquer, then L. Cases Pallarès, J. Buendía Sierra, A. Lamadrid de Pablo and M. Reverter Baquer, lawyers)

Si l'on demande à une personne de témoigner contre un Pablo Escobar, le fait d'envoyer cette personne en prison, même pendant une année, mettrait sa vie en danger ainsi que celle de sa famille.
If you are asking a person to testify against Pablo Escobar, sending that person to jail even for a year will endanger that person's life and put them and their family at risk, particularly then.

Partie requérante: Aguas de Valencia, SA (Valence, Espagne) (représentants: J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, R. Calvo Salínero et A. Lamadrid de Pablo, avocats)
Applicant: Aguas de Valencia, SA (Valencia, Spain) (represented by: J.L. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, R. Calvo Salinero and A. Lamadrid de Pablo, lawyers)

Partie requérante: Banco Mare Nostrum, SA (Madrid, Espagne) (représentants: J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, R. Calvo Salínero, A. Lamadrid de Pablo et A. Biondi, avocats)
Applicant: Banco Mare Nostrum SA (Madrid, Spain) (represented by: J.L. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, R. Calvo Salinero, A. Lamadrid de Pablo and A. Biondi, lawyers)

Pablo Sobrino, sous-ministre adjoint, Politique stratégique, planification et affaires ministérielles;
Pablo Sobrino, Assistant Deputy Minister, Strategic Policy, Planning and Corporate Affairs;

On y voit Hemingway, Riopelle et Pablo Casals.
You will see Hemingway. You will see Riopelle.

[Traduction] Le président: C'est au tour de Pablo, puis de Brad, et il restera du temps pour d'autres questions. [Français] M. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Merci, monsieur le président, monsieur le ministre et madame d'Auray.
[Translation] Mr. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Thank you, Mr. Chairman, Minister and Ms. d'Auray.