Traduction de «contre un pablo » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

acheminement à contre-sens | acheminement à contre-voie | circulation à contre-sens | circulation à contre-voie | marche à contre-sens | marche à contre-voie | mouvement à contre-sens | mouvement à contre-voie
wrong direction running | wrong line running | wrong track running

formatrice \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\ | formateur lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère /formatrice lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère | formateur \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\
adult literacy instructor | instructor in adult literacy and numeracy | adult literacy teacher | teacher of adult literacy and numeracy

assistant social dans un service de lutte contre les addictions | assistant social dans un service de lutte contre les addictions/assistante sociale dans un service de lutte contre les addictions | assistante sociale dans un service de lutte contre les addictions
drug abuse outreach worker | substance abuse social worker | substance mis-use mentor | substance misuse worker

Accord de coopération régionale pour la lutte contre la piraterie et les vols à main armée en mer contre les navires en Asie | Accord régional de coopération sur la lutte contre la piraterie et les vols à main armée contre les navires en Asie | ReCAAP [Abbr.]
Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia | ReCAAP [Abbr.]

Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | CILSS [Abbr.]
Inter-State Committee against Drought in the Sahel | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | ICDCS [Abbr.]

vaccination par le vaccin contre la diphtérie et le tétanos et le vaccin acellulaire contre la coqueluche (DTCa), première dose
First DTaP vaccination

vaccination par le vaccin double contre la diphtérie et le tétanos et le vaccin contre la poliomyélite
DT (double)+polio vaccination

flacon d'une suspension injectable d'un vaccin à faible dose (adulte) contre la diphtérie
Dip/Vac/Ads for adults

racisme [ lutte contre le racisme ]
racism [ fight against racism ]

lutte contre les maladies chez les végétaux | lutte contre les maladies des plantes
techniques for plant disease control | types of plant disease | methods of plant disease control | plant disease control

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Marie-Christine Vergiat , Malin Björk , Pablo Iglesias , Patrick Le Hyaric , Lola Sánchez Caldentey , Barbara Spinelli , au nom du groupe GUE/NGL, Kostadinka Kuneva , Stelios Kouloglou , Kostas Chrysogonos et Miguel Urbán Crespo , sur le Soudan, la peine de mort contre deux pasteurs chrétiens dans l'exercice de leur foi (B8-0713/2015 );
- Marie-Christine Vergiat , Malin Björk , Pablo Iglesias , Patrick Le Hyaric , Lola Sánchez Caldentey , Barbara Spinelli , on behalf of the GUE/NGL Group, Kostadinka Kuneva , Stelios Kouloglou , Kostas Chrysogonos and Miguel Urbán Crespo , on the death penalty threatening two Christian pastors practising their faith in Sudan (B8-0713/2015 );

- Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Pablo Iglesias, Patrick Le Hyaric, Lola Sánchez Caldentey, Barbara Spinelli, au nom du groupe GUE/NGL, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos et Miguel Urbán Crespo, sur le Soudan, la peine de mort contre deux pasteurs chrétiens dans l'exercice de leur foi (B8-0713/2015);
- Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Pablo Iglesias, Patrick Le Hyaric, Lola Sánchez Caldentey, Barbara Spinelli, on behalf of the GUE/NGL Group, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos and Miguel Urbán Crespo, on the death penalty threatening two Christian pastors practising their faith in Sudan (B8-0713/2015);

Si l'on demande à une personne de témoigner contre un Pablo Escobar, le fait d'envoyer cette personne en prison, même pendant une année, mettrait sa vie en danger ainsi que celle de sa famille.
If you are asking a person to testify against Pablo Escobar, sending that person to jail even for a year will endanger that person's life and put them and their family at risk, particularly then.

Par contre, peut-être que Pablo peut vous donner les chiffres exactes pour 2008-2009.
However, Pablo may be able to give you exact figures for 2008-2009.

Mais l’espoir éveillé par cette décision a été brisé le 9 mars, lorsque cette même Cour suprême a confirmé la peine de mort contre le citoyen européen, Pablo Ibar.
Nevertheless, the hopes then raised were dashed on 9 March, when that same Supreme Court confirmed the death penalty for the European citizen, Pablo Ibar.

M. Pablo Sobrino: Une pêche de contestation est généralement pratiquée par une collectivité ou un groupe de pêcheurs voulant protester contre la décision du ministère d'interdire la pêche. Elle s'y adonne donc sans permis.
Mr. Pablo Sobrino: A protest fishery generally is a fishery where a community or group of fishers wants to protest against the department's decision to close the fishery, and so they will proceed with an unlicensed fishery.

Cette proposition, présentée par le député fédéral libéral Pablo Rodriguez, a été adoptée à la Chambre des communes par 161 voix contre 113.
This motion, introduced by Liberal MP Pablo Rodriguez, was passed in the House of Commons by a vote of 161 to 113.

La véritable histoire d'une réussite dans la lutte contre les drogues, ce n'est pas le meurtre de Pablo Escobar en 1993, mais plutôt la diminution remarquable de la consommation du tabac et le fait que l'on sauve des vies grâce à une éducation agressive du public.
If we want a real success story in the war against drugs, it is not the murder of Pablo Escobar in 1993, it is the remarkable drop in tobacco consumption and the consequent saving of life as a result of aggressive public education.