Traduction de «ouvrir progressivement notre » (Français → Anglais) :

Nous devons donc aussi ouvrir progressivement notre marché, même à ce que nous appelons des services et des produits agricoles sensibles, pour lesquels nos partenaires présentent des avantages concurrentiels certains.
For this reason we must also gradually open our market, even to what we call sensitive agricultural goods and services, in which our partners have certain competitive advantages.

Notre politique est d’ouvrir les marchés, de réduire progressivement les droits de douane et de créer un terrain de jeu uniforme pour la concurrence.
Our policy is one of opening up the market, steadily reducing customs duties, and creating a level playing field for competition.

Le rapport de notre collègue Purvis vise à faire revenir les hedge funds en Europe et à ouvrir progressivement leurs produits aux investisseurs modérément fortunés.
Mr Purvis’s report seeks to arrange a comeback for hedge funds in Europe and to gradually open their products to ‘moderately affluent investors’.