Traduction de «orville phillips avait » (Français → Anglais) :

En effet, lors du débat sur le projet de loi C-12, le sénateur conservateur Orville Phillips avait proposé un amendement qui avait pour but de soustraire les semaines de moins de 15 heures de travail du calcul du montant des prestations.
When Bill C-12 was being debated, in fact, Conservative Senator Orville Phillips proposed an amendment intended to remove weeks of less than 15 hours from the calculation of benefits.

Lorsque John Diefenbaker a été élu à la tête d'un gouvernement minoritaire en 1957, Orville Phillips avait gagné le cœur des électeurs de l'Ouest de l'Île-du-Prince- Édouard.
When John Diefenbaker won his minority in 1957, Orville Phillips had won the hearts of the voters of Western Prince Edward Island.

C'est particulièrement pour les sénateurs des années 1990, les survivants de l'époque où Orville Phillips était le whip en chef du gouvernement, que cette fête avait été organisée.
That was done specifically for the senators of the 1990s era, the " Orville Phillips Whipping Society" survivors.

Malgré le problème d'Orville Sparrow, Orville Phillips n'en avait aucun aujourd'hui.
In spite of Orville Sparrow's difficulty, Orville Phillips did not have any today.

L'honorable Orville H. Phillips: Honorables sénateurs, on apprenait hier dans les médias que le gouvernement avait engagé les services du professeur Savoie, de l'Institut canadien de recherche sur le développement régional.
Hon. Orville H. Phillips: Honourable senators, media reports yesterday indicated that the government hired Professor Savoie of the Canadian Institute for Research on Regional Development.