Vertaling van "orientations pour préciser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Une orientation plus précise pour la Commission de la fonction publique - Énoncé d'orientation
A Strengthened Focus for the Public Service Commission of Canada - Directional Statement

orientation de précision [ Trail-O ]
Trail Orienteering [ Trail O ]

mise en direction précise [ orientation précise ]
accurate orientation

école sans orientation précise
open-ended school

ingénieur en mécanique de précision/ingénieure en mécanique de précision | ingénieure en mécanique de précision | ingénieur en mécanique de précision | ingénieur mécanique de précision/ingénieure mécanique de précision
precision engineering adviser | precision engineering consultant | precision engineer | precision engineers

degré de précision | degré de précision de mesure | exactitude | exactitude de mesure | justesse | précision | précision de mesure | précision numérique
accuracy | accuracy of measurement | accuracy of the measurement | degree of accuracy | measuring accuracy

orientation précise du diagramme de rayonnement
accurate alignment of the transmitter beam

principe de précision de la base légale | principe de la précision et de la clarté de la loi pénale | principe de la précision des normes pénales | principe de la précision | principe de précision
requirement of certainty | principle of legal certainty

précision de cheminement | précision de maintien de trajectoire | précision de tenue de route
track keeping accuracy

orienté vers l'usager (1) | orienté clientèle (2) | orienté utilisateur (3) | orienté usager (4) | orienté client (5)
user-oriented

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un cas exemplaire est celui de l'Écosse, où ce type d'approche a été développé sur la base d'orientations méthodologiques précises.
A good example is Scotland, where this type of approach has been developed on the basis of precise methodological guidelines.

Toutefois, l’important développement des nouvelles technologies d’information et de communication requiert des orientations plus précises quant à la mise en pratique de ces principes.
However, the extensive development of new information and communication technologies necessitates specific guidance on how to apply those principles in practice.

Cette note d'orientation révisée précise les règles comptables appliquées pour le traitement des contrats de performance énergétique.
The revised guidance note clarifies the accounting rules applied to the treatment of energy performance contracts.

Dans les domaines qui exigent des orientations plus précises, il est possible de traiter jusqu'à trois mesures d'exécution par an, alors que le processus peut durer jusqu'à 24 mois, selon l'intensité des consultations.
Across the areas requiring more precise guidance, up to three implementing measures may be handled per year, while the process may take up to 24 months, depending on the intensity of consultations.

des orientations plus précises en matière d'utilisation des langues, comme prévu à l'article 27.
further guidance concerning the use of languages referred to in Article 27.

La Commission rappelle les orientations très précises à cet égard définies dans sa Communication de novembre 2001 et dans la résolution du Conseil (Education) de juin 2002.
The Commission stresses the very precise guidance in this connection defined in its Communication of November 2001 and in the (Education) Council Resolution of June 2002.

Dans les conclusions qu'il a adoptées à Tampere le 16 octobre 1999 [1], le Conseil européen a non seulement réaffirmé sa détermination à exploiter pleinement les possibilités offertes par les nouvelles dispositions du traité dans ces domaines, mais également formulé des orientations très précises quant aux politiques à mettre en oeuvre en vue d'une politique européenne commune en matière d'asile et de migration composée de quatre volets clairement définis, à savoir: un partenariat avec les pays d'origine, un régime d'asile européen commun, un traitement équitable pour les ressortissants de pays tiers et la gestion des flux migratoires.
In its conclusions adopted in Tampere on 16 October 1999 [1], the European Council not only reasserted its determination to make full use of the possibilities opened by the new Treaty provisions in these areas, but also gave comprehensive guidelines on the policies it wished to see developed in four clearly identified elements of a common European Union immigration and asylum policy: partnership with countries of origin; a common European asylum policy; fair treatment of third country nationals; and the management of migration flows.