Vertaling van "organiser un espace pour atelier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

organiser un espace pour atelier
arrange workshop space | organise space for workshops | organise workshop space | plan workshop space

atelier organisant en sections homogènes | atelier travaillant à la demande | travail à la tâche
job-shop

organiser les espaces
organize space

conception de l’espace aérien | organisation de l’espace aérien | structuration de l'espace aérien
airspace design

atelier | chantier | espace de travail | lieu de travail | local de travail
working space

atelier de fabrication collaboratif | espace de fabrication collaboratif | atelier collaboratif | Fab Lab | makerspace
fabrication laboratory | fabrication lab | makerspace | Fab Lab

Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique [ COPUOS | Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique de l'Organisation des Nations Unies | Comité de l'espace extra-atmosphérique | Comité ad hoc des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique ]
Committee on the Peaceful Uses of Outer Space [ COPUOS | United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space | Outer Space Committee | Ad Hoc Committee on the Peaceful Uses for Outer Space ]

aménageur d'espace architecte d'intérieur | espace-planneur | planificateur d'espace | spacio-aménageur | spaciomodéliste | modeleur de l'organisation | immoticien %%PH // DEF:spécialiste de l'aménagement de l'espace partagé
space planner

Atelier organisé à l'intention des organisations non gouvernementales responsables du programme de formation de la police en matière des droits de l'homme
Combined Human Rights Non-governmental Organizations Police Training Programme Workshop

organiser des ateliers de recherche d'emploi
organising job search workshops | plan job search workshops | organise job search workshops | organises job search workshops

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans un premier temps, la Commission prévoit de poursuivre ces travaux en organisant en 2015 des ateliers consacrés à l’information sur la solvabilité des PME.
As a first step, the Commission plans to hold workshops on SME credit information in 2015 to take forward this work.

Organiser un ou plusieurs atelier(s) pour informer les parties prenantes sur le PA-UE || COM || Premier trimestre 2013
Organise a workshop(s) to inform stakeholders on the EU-PoA || COM || 1st quarter 2013

* organiser une série d'ateliers sur l'échange des meilleures pratiques en ce qui concerne les systèmes d'évaluation de carrière, afin de les rendre plus visibles, transparents et comparables aux normes internationales.
* Set up a series of workshops on the exchange of best practice as regards career evaluation systems, in order to make them more visible, transparent and comparable with international standards.

En 2005, ses principales lacunes sont un manque d'espace protégé pour l'entreposage des véhicules et pour la maintenance, des espaces d'instruction inadéquats, un manque d'espace de travail individuel, une mauvaise organisation des espaces de travail existants, ainsi qu'un manque d'espace pour la manutention et l'entreposage des marchandises.
In 2005, its major shortfalls include lack of protected vehicle storage and maintenance areas, inadequate training areas, lack of individual work spaces, poorly organized work spaces, and shortages of material handling and storage spaces.

Nous avons constitué un organisme que nous avons baptisé SONAR, pour Save our Northwest Atlantic Resources, et nous avons conduit des ateliers en Belgique et à Londres conjointement avec le Fonds mondial pour la nature afin de faire pression sur les politiciens européens de manière à les mobiliser, et nous avons organisé à Washington un atelier avec la United States International Law Society, au moment même où les États-Unis essayaient de décider si leur intérêt se trouvait du côté des États côtiers comme le Canada ou du côté des États pratiquant la grande pêche.
We formed an organization called SONAR, Save our Northwest Atlantic Resources. We organized workshops in Belgium and in London, England, with the World Wide Fund for Nature to pressure European politicians to get on board, and organized a workshop in Washington with the United States International Law Society at a time when the United States was trying to decide whether its interests lay with coastal states, such as Canada, or long-distance fishing states.

Ainsi, les deux écoles francophones des Territoires du Nord-Ouest, tant à Yellowknife qu'à Hay River, n'ont toujours pas de gymnase pour leurs étudiants et manquent d'espaces d'ateliers spécialisés.
As such, the two francophone schools of the Northwest Territories, located in Yellowknife and Hay River, are still without gyms, and students do not have workshop space.

(4) En ce qui concerne la diffusion des meilleures pratiques, il convient d'envisager la possibilité d'organiser des conférences, des ateliers et d'autres types de manifestations afin de faire connaître les résultats et les avantages des projets et actions IDA et de promouvoir un large débat sur l'orientation et les priorités futures du programme IDA.
(4) Regarding the spread of best practice, conferences, workshops and other types of events should be organised in order to ensure general awareness of the achievements and benefits of the IDA projects and actions and encourage a broad discussion on the future direction and priorities of the IDA programme.

3. La Communauté organise des conférences, des ateliers et d'autres types de manifestations afin de faire connaître les résultats et les avantages des projets et des actions IDA et de promouvoir un large débat sur l'orientation et les priorités futures du programme IDA".
3. The Community shall organise conferences, workshops and other types of events in order to ensure general awareness of the achievements and benefits of the IDA projects and actions and encourage a broad discussion on the future direction and priorities of the IDA programme".

Les travaux de la Table ronde seront organisés autour de trois ateliers qui traiteront simultanément des problèmes et des besoins spécifiques des consommateurs, des entreprises, notamment du secteur bancaire et financier, et des administrations publiques.
The work of the Round table will be organised around the workshops which will respectively deal with the problems and the needs of consumers, enterprises, particularly in the banking and financial sector, and public administrations.

Nous avons organisé plusieurs incubateurs et ateliers virtuels — le Collège du Yukon en a organisé un avec nous en septembre dernier — pour encourager les habitants du Nord à tenter de mettre au point des solutions pour les problèmes auxquels ils sont confrontés.
We've been hosting various virtual incubators and workshops — Yukon College hosted one with us last September — to engage people of the North in developing solutions to the problems that they face as well.